上海市优秀毕业生 商务英语 王琳 中共党员
现专升本就读于上海理工大学
在校期间所获荣誉：
2019年度国家奖学金
第四届中国“互联网+”大学生创新创业大赛上海赛区 铜奖
第五届中国“互联网+”大学生创新创业大赛上海赛区 铜奖
第五届中国“互联网+”大学生创新创业大赛上海赛区 优秀奖
“复旦杯”第一届上海市职业院校英语影视剧配音大赛英语专业组 一等奖
上海市高职高专院校“中国故事”英语视频大赛 一等奖
第四届国际大学生学术研讨会
2017年度校级优秀团干部
2017-2018年度优秀部员
2018年度校级三好学生
2018年度校级优秀团员
2018年暑期社会实践优秀项目
2018年暑期社会实践先进个人
2018年“挑战杯—彩虹杯”上海市职业院校创新创效创业大赛校内选拔赛二等奖
2018年“挑战杯—彩虹杯”上海市职业院校创新创效创业大赛校内选拔赛二等奖
2017-2018学年上海出版印刷高等专科学校思政课社会实践优秀论文
第六届上海高职高专大学生创业计划大赛暨第四届互联网+大学生创业大赛（上海赛区）校级选拔赛 一等奖
2017年SPPC英语演讲比赛 一等奖
2019年上海出版印刷高等专科学校 “我和我的祖国”美文朗诵比赛 三等奖
2019年SPPC语言文化研究发展中心 logo征集 优秀作品
上海出版印刷高等专科学校2017年度五四标兵
上海出版印刷高等专科学校2017-2018学年第一学期优秀学生奖学金 一等奖
上海出版印刷高等专科学校2017-2018学年第二学期优秀学生奖学金 一等奖
上海出版印刷高等专科学校2018-2019学年第一学期优秀学生奖学金 一等奖
上海出版印刷高等专科学校2018-2019学年第二学期优秀学生奖学金 一等奖
三年前我作为第一届商务英语的新生来到了版专，三年后我早已从原先那个对英语十分不自信的女孩蜕变成一个以英语作为自己优势学科的女孩。我是基础教学部2020届商务英语专业毕业生王琳。现在我已经是一名中共正式党员，一名上海市优秀毕业生，今年的九月即将进入上海理工大学开启人生新篇章。我在校期间，荣获2018-2019学年国家奖学金，连续四次获得校级一等奖学金，一次校级二等奖学金，2017年校级五四标兵、优秀团干部，2018年优秀团员、校级三好学生的称号。
在学习上努力上进，顺利通过英语四六级考试以及计算机一级。我还利用课余时间考取教师资格证、口译证书以及演出经纪人职业资格证书，自学日语，充实自己的生活。我喜欢挑战，在校自建创业小组，连续两年获得中国“互联网+”大学生创新创业大赛市级奖项。平日喜欢剪辑，喜欢配音，借助自己的兴趣爱好与专业相结合，获得上海市高职高专院校“中国故事”英语视频大赛一等奖以及上海市职业院校英语影视剧配音大赛一等奖。
三年来我积极参加各项志愿者活动，在献血、上海市团代会、版专65周年校庆、语言文化中心开幕式上你都可以看到我为大家服务的身影。因为我相信一个人的力量是有限的，但是一群人的力量却是无限的。在初入校园和同学们一起组建起基础教学部商务英语专业学生会，连续两年担任学生会主席，开展活动，服务同学。
时光转瞬即逝，我已成长起来，在未来的生活当中我将会继续努力，相信以梦为马，不负韶华。愿未来仍有勇气一顷孤蓬征万里，秉承版专“崇德，弘文，笃行，致远”的校训，待到得意时也不忘半壁青灯话桑麻。
上海出版印刷高等专科学校优秀毕业生 商务英语 袁嘉琪 中共党员
现工作单位：华泰保兴基金管理有限公司
在校期间所获荣誉：
2017-2018学年校第一学期二等奖学金；
2017-1018学年校第二学期二等奖学金；
2018-2019学年校第一学期二等奖学金；
2018-2019学年校第二学期二等奖学金；
2018海外学习实习交流全额奖学金；
2017-2018学年校级三好学生；
2018学年校“五四”团员标兵、优秀团干部；
2017年校园演讲大赛首届演讲比赛二等奖；
2018年校园“商英杯”首届翻译大赛一等奖；
上海高职高专院校“中国故事”英语视频一等奖；
“复旦杯”第一届上海市职业院校英语影视剧配英一等奖；
第四节大学生国际研讨会杨浦区优秀奖.
去又冬来，三个四季见证了所有毕业生的成长。热爱生活的我，在这三年来始终向着自己的方向前进，清楚知道自己想要的，并且为之付出行动。
在学习上：校园的三年里，多次参与竞赛志愿活动等，获得奖学金，斩获比赛奖项，从优秀志愿者到三好学生，再到五四标兵；志愿服务对象由学校转移到社区，乃至上海市，我的每一步都不断加深着成长的印记。
在工作中：从入学起，分团委书记、口语协会翻译协会会长，预备党员，每一个身份都让我得到新的锻炼，新的学习机会，不论是工作能力还是思想上都在不断提升。将在校园内学习得到将其延伸至校园外，学以致用，学有所成。
在生活中：我热爱摄影，热爱写作，热爱音乐，拥抱着每一天的幸福和快乐，使生活里充斥着阳光与花香。三年，不论是能力还是技能都在不断进步，充实的校园生活，也使我收获颇丰。踏出校门的我，也更加明确规划自己未来的路，学习着法律国际经济与贸易，求知总是无穷尽，面为未知的我更是好奇，渴望学习，渴望深入。
疫情让毕业期宛如一下子缩短，使之近在眼前。相逢又告别，归帆又离岸，毕业季既是往日欢乐的终结，也是未来幸福的开端。每个人的步伐或浅或深，或快或慢，未来的路是未知、是无穷尽的，但是新的人生旅程即将开启。三年前，毕业仿佛遥不可及，转眼我们即是毕业生。感谢校园，带来的感动；感谢校园，带来的成长；感谢校园，带来的回忆。站在大学三年的终点，回首过往的点滴，白驹过隙之情油然而生，离开校园挥手说再见，希望未来每个人都依旧怀揣初心。
上海出版印刷高等专科学校优秀毕业生 商务英语 李雁
现专升本就读学校：上海电机学院
在校期间所获荣誉：
2017——2018学年第一学期校三等奖学金
2017——2018学年第二学期校二等奖学金
2018——2019学年第一学期校二等奖学金
2018——2019学年第二学期校二等奖学金
2018——2019学年国家励志奖学金
2017——2018学年校“优秀团员”称号
2017——2018学年校“优秀学生干部”称号
2018——2019学年校“优秀团员”称号
2017——2018学年百威跑“优秀志愿者”称号
第一届“BEC”英语翻译大赛三等奖
2018年“挑战杯——彩虹人生”上海市职业学校创新创效创业大赛校内选拔赛二等奖
第六届上海高职高专大学生创业计划大赛校级选拔赛一等奖
第四届互联网+大学生创业大赛（上海赛区）校级选拔赛一等奖
第四届互联网+大学生创业大赛（上海赛区）校级选拔赛三等奖
在学校的三年，我严格要求自己，努力使自己成为一名全面发展的优秀学生。在老师的辛勤教育指导下，经过自己的不懈努力，我建立了正确的人生观和世界观，端正了学习和生活的态度，明确了自己的发展目标，并坚持不懈地为之努力奋斗。
在学习方面，我积极探索适合自己的学习方法，提高学习效率，在明确目标的指引下，我坚持不懈，勤奋进取。凭借着刻苦钻研的学习劲头和孜孜不倦的学习态度，我多次获得校二等奖学金，并获得一次国家励志奖学金；通过了大学英语四级，计算机一级等考试。
在学习之余，我踊跃地参加各项课外活动，如“百威跑” 等志愿活动；多次获得校“优秀学生干部称号”；所在团队获得2018年“挑战杯——彩虹人生”上海市职业学校创新创效创业大赛校内选拔赛二等奖、第六届上海高职高专大学生创业计划大赛校级选拔赛一等奖、第四届互联网+大学生创业大赛（上海赛区）校级选拔赛一等奖。
三年大学生涯即将精彩谢幕，下一段征程即将全新开始。“天戴其苍，地履其黄；纵有千古，横有八荒，前途似海，来日方长。美哉我少年中国，与天不老；壮哉我中国少年，与国无疆。”愿你我都能在新的人生舞台书写自己独一无二的精彩。